二戸へ


アイヌ語地名研究会の仲間と二戸市へ行ってきました。
最初に訪れたのは、海上と書いて、カイショウという地名。
これは、アイヌ語で kay-so 折れ-滝

d0041158_19435889.jpg


上の方から見ると、こんな感じでしたが、ロープを伝って下へ下りて行くと~

d0041158_19452175.jpg


d0041158_19473097.jpg


かなりの水量がある川で、馬渕川の支流になっていました。地元では金田一川と呼んでいました。

d0041158_1949207.jpg


二戸は、そろそろ紅葉も終わりかなという季節でしたが、落葉松の黄色がとてもきれい~。
残念ながら、写すことはできなかったのですが、よい時期にお邪魔したようでした。

d0041158_19511938.jpg


d0041158_19521917.jpg


d0041158_1953295.jpg


これは、桂の紅葉でした。すぐそばに桂庵という蕎麦屋さんがあり、みんなでいただいて来ました。

d0041158_19544340.jpg


この付近は、一戸町になるようで~~浄法寺の地名もありました。

d0041158_1956327.jpg


最後に、ナナカマドにも会えて~^ご満悦の私でした。(๑′ᴗ'๑)


[PR]
by sidu-haha | 2016-10-31 19:57 | 小さな旅 | Comments(6)
Commented by timata-sn at 2016-10-31 20:09
sidu-hahaさん こんばんは
今日も良いお天気でしたが、夕方には曇って来ましたよ。

二戸市へ行かれたのですね。
海上と書いてカイショウと読む地名なんですね。
アイヌ語は kay-so 折れー滝 でしたか。
ロープを伝って下りて行くんですね。
真っ赤な紅葉や黄葉が綺麗ですね!!
ナナカマドの実が真っ赤ですね。
青空の下映えますね!!
Commented by juju3291a at 2016-10-31 20:42
素晴らしい紅葉ですね
こちらはまだです。
11月下旬 ?
秋が来る前に冬が来てしまったような天気です

元気ばば
Commented by usatyu4 at 2016-10-31 22:02
こんばんは いつも読めれないような地名を
教えてもらってほーっとうなずいたり、
びっくりしたり・・・・
地方によって読み方が違って、面白いですね。
Commented by tomiete3 at 2016-11-01 06:04
おはようございます

 秋・・深し・・撮影の他ロープを使って
 いいポイントがありますね。
Commented by tenpousen6 at 2016-11-01 15:27
よく晴れた日で、青空をバックに綺麗な紅葉が撮れてよかったですね。
Commented by asitano_kaze at 2016-11-01 16:23
地名を読むのは難しいです。
海上という地名はアイヌ語の折れ滝というのが元になっているのですね。
往時の暮らしが忍ばれるような名が残っているのがいいです。
3,すばらしい作品ですね。
青空に黄葉、紅葉、美しいです。


<< 初撮りの雁~ 初の紅葉狩り?? >>